Deutsch-Schwedisch Übersetzung für kammer

kammareen
Det vi behöver är en kammare för budgetdisciplin, och jag tror att en sådan kammare skulle vara i goda händer hos revisionsrätten.Was wir brauchen, ist eine Kammer für Haushaltsdisziplin, und ich glaube, eine solche Kammer wäre sehr gut beim Rechnungshof aufgehoben. Det måste bli en andra lagstiftande kammare, på samma grunder som Europaparlamentet.Er muß in gleicher Weise wie das Europäische Parlament zu einer zweiten legislativen Kammer werden. Ministerrådet skulle utvecklas till parlamentets andra kammare.Der Ministerrat würde zur zweiten Kammer des Parlaments umgewandelt.
rumett
De rumänska ledamöterna av Europaparlamentet som är etniska ungrare är levande bevis på detta.In der Tat ist die Anwesenheit rumänischer MdEP in dieser Kammer, die ethnische Ungarn sind, ein lebender Beweis dafür. I dag äger en debatt av avgörande betydelse rum i Nederländernas andra kammare om denna utvidgning.In der Zweiten Kammer der Niederlande findet heute eine entscheidende Debatte über die Erweiterung statt. Under omständigheterna är jag övertygad om att en majoritet i parlamentet skulle vara överens om att den omröstning som ägde rum igår kväll, i en ovald kammare...Unter diesen Umständen bin ich mir sicher, daß die Mehrheit dieses Hauses einer Meinung wäre, daß die Abstimmung gestern abend in einer nichtgewählten Kammer...

husett
Vilket fint hus ni har!Husen tornade upp sig på båda sidor om den trånga gatan.Henrik VII var den förste i Huset Tudor som regerade över England.